XV Festiwal Kultury Żydowskiej SIMCHA 1-8.06.2013

8/05/2013 – 8/06/2013 „SIMCHA TO ZNACZY RADOŚĆ” 
Wystawa fotografii i plakatów z Festiwalu Kultury Żydowskiej „SIMCHA” 1999-2012, Mañana

1/06/2013 Sobota KLEZMERSKA HAWDALA
Koncert: KNOBLAUCH KLEZMER BAND /Berlin, Niemcy/

2/06/2013 Niedziela SIMCHA DZIECIOM/JARMARK
JARMARK ŻYDOWSKI
SPACER "SZLAKIEM ŻYDOWSKICH KOBIET WROCŁAWIA"  prowadziła Agnieszka Mitas-Syrek /Koło naukowe „Sznirele Perele”/
WARSZTATY PIOSENKI DLA DZIECI prowadził Łukasz Gryś
WARSZTATY MALARSKIE DLA DZIECI prowadziły Anita Szprych i Michał Chabielski
WARSZTATY TAŃCA DLA DZIECI prowadziła Marta Koronkiewicz
WIESŁAW HEJNO CZYTA DZIECIOM NAJPIĘKNIEJSZE ŻYDOWSKIE OPOWIADANIA
WSZYSTKO, CO CHCIELIBYŚCIE WIEDZIEĆ O KOSZERNOŚCI, ALE BALIŚCIE SIĘ ZAPYTAĆ prowadziła Malka Kafka /Warszawa/
WARSZTATY WINIARSKIE „OD WZGÓRZ GOLAN PO PUSTYNIĘ NEGEW” prowadził Zbigniew Pakuła /Poznań/
WARSZTATY KULINARNE „IZRAELSKI FAST FOOD” prowadziła Malka Kafka /Warszawa/
ŚWIAT ŻYDOWSKI W FILMIE blok filmowy / Kino NH
RZUT OKA NA CYKL ŻYCIA ŻYDOWSKIEGO wykład Piotra Grącikowskiego /Zakład Studiów Żydowskich UWr/
KONCERT INAUGURACYJNY: AVITALL GERSTETTER /Berlin, Niemcy/- kantorka, PIOTR ROJEK- organy, CHÓR SYNAGOGI POD BIAŁYM BOCIANEM WE WROCŁAWIU, STANISŁAW RYBARCZYK- dyrygent
POKAZ FILMÓW Z MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FILMOWEGO „ŻYDOWSKIE MOTYWY”
OTWARCIE KLUBU FESTIWALOWEGO STEINHAUS

3/06/2013 Poniedziałek LILIT
WARSZTATY JIDYSZ prowadziła dr Joanna Lisek /Zakład Studiów Żydowskich UWr/
WARSZTATY HEBRAJSKIEGO prowadził Tomasz Duda /Zakład Studiów Żydowskich UWr, SP Szalom Alejchem/
WARSZTATY TAŃCA prowadziła Marta Koronkiewicz
ŚWIAT ŻYDOWSKI W FILMIE blok filmowy / Kino NH
LILIT, OPOWIEŚĆ O ZŁEJ ŻONIE wykład dr Joanny Lisek
ICCHOK LEJB PEREC - „MONISZ” Czytanie żydowskiej ballady o Lilit, czytali Bogusław Kierc /Teatr Współczesny, Wrocław/ (w języku polskim) studenci Studium Kultury i Języków Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego (w języku jidysz)
KONCERT: YIDDISH TWIST ORCHESTRA /Londyn, Wielka Brytania/
POKAZ FILMÓW Z MFF „ŻYDOWSKIE MOTYWY”

4/06/2013 Wtorek ŻYDZI W PRZESTRZENI MIASTA
KONFERENCJA „ŻYDÓWKI I ŻYDZI W PRZESTRZENI MIASTA”
Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego, pl. Nankiera 15, sala Nehringa
organizator: Koło Naukowe „Sznirele Perele” /Studium Kultury i Języków Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego/
WARSZTATY JIDYSZ
prowadziła dr Joanna Lisek
WARSZTATY HEBRAJSKIEGO
prowadził Tomasz Duda
WARSZTATY TAŃCA
prowadziła Marta Koronkiewicz
ŚWIAT ŻYDOWSKI W FILMIE
blok filmowy / Kino NH
WERNISAŻ WYSTAWY „DOM MODLITWY, DOM NAUKI, DOM ZGROMADZEŃ: KRÓTKA HISTORIA SYNAGOGI POD BIAŁYM BOCIANEM”
„Spotkanie z…” Barbarą Dąbrowską, Jerzym Krzysztofem Kosem, Anną Kościuk, Mają Wolińską
organizator: Fundacja Bente Kahan
KONCERT: LÉTAJÍCÍ RABÍN /Praga, Czechy/
POKAZ FILMÓW Z MFF „ŻYDOWSKIE MOTYWY”

5/06/2013 Środa DYBUK
WARSZTATY JIDYSZ
prowadził dr Joanna Lisek
WARSZTATY HEBRAJSKIEGO
prowadził Tomasz Duda
WARSZTATY TAŃCA
prowadziła Marta Koronkiewicz
DYBUK, CZYLI DUCHY SĄ WŚRÓD NAS
wykład Włodzimierza Zylbertala
ŚWIAT ŻYDOWSKI W FILMIE
blok filmowy / Kino NH
MIRY ROZMOWY Z DUCHAMI, WERNISAŻ WYSTAWY „WSZYSTKO SIĘ ŁĄCZY”
spotkanie z Mirą Żelechower – Aleksiun
prowadziła Karolina Szykier- Koszucka
KONCERT: KLEZMAFOUR /Lublin/
POKAZ FILMÓW Z MFF „ŻYDOWSKIE MOTYWY”

6/06/2013 Czwartek GOLEM
WARSZTATY JIDYSZ prowadziła dr Joanna Lisek
WARSZTATY HEBRAJSKIEGO prowadził Tomasz Duda
WARSZTATY MOZAIKI „UKŁADANIE GOLEMA” prowadziły Anita Szprych i Michał Chabielski
WARSZTATY TAŃCA prowadziła Marta Koronkiewicz
GOLEM WIDZIANY DZISIAJ wykład Jerzego Kichlera
ŚWIAT ŻYDOWSKI W FILMIE blok filmowy / Kino NH
CAŁA HISTORIA TEATRU JIDYSZ W MGNIENIU OKA
wykład Nahmy Sandrow /USA/ (wykład w języku angielskim) "Spotkanie z..."organizator: Fundacja Bente Kahan
 „DZIECI HIOBA” SPEKTAKL MUZYCZNY
scenariusz i reżyseria: Jacek Bończyk
aranżacje: KAMELEON®
udział biorą: Jacek Bończyk, Sylwia Najah, Klementyna Umer
zespół KAMELEON® w składzie: Mariusz Jeka – klarnet, klarnet basowy, Paweł Stankiewicz – gitary, Hadrian Filip Tabęcki – fortepian
POKAZ FILMÓW Z MFF „ŻYDOWSKIE MOTYWY”

7/06/2013 Piątek SZABAT
WARSZTATY JIDYSZ prowadziła dr Joanna Lisek
WARSZTATY HEBRAJSKIEGO prowadził Tomasz Duda
WARSZTATY TAŃCA prowadziła Marta Koronkiewicz
SZABAT wykład rabina Samuela Rosenberga
WARSZTATY TORY prowadził Jerzy Kichler
KABALAT SZABAT otwarte nabożeństwo na powitanie szabatu prowadził rabin Samuel Rosenberg, Chór Synagogi pod Białym Bocianem, Stanisław Rybarczyk- dyrygent
KOLACJA SZABATOWA prowadzą: rabin Samuel Rosenberg, Jerzy Kichler, Mira Żelechower - Aleksiun

8/06/2013 Sobota SIMCHA W MAÑANIE
KONCERT FINAŁOWY: NEOKLEZ /Lublin/

12/05/2013 – 20/06/2013 „DZIECI EREC ISRAEL”
wystawa fotografii Agnieszki Traczewskiej, organizator: Fundacja Bente Kahan

XV FESTIWAL KULTURY ŻYDOWSKIEJ „SIMCHA”:
Stanisław Rybarczyk – Dyrektor Artystyczny
Piotr Faleński – koordynator Festiwalu
Katarzyna Zubiel – koordynator Festiwalu i Jarmarku
Agata Szakiel – produkcja koncertów
Ewa Marcinek – promocja